Publication details
Neználek Nikolaje Nosova - český fenomén ve středoevropském kontextu
| Title in English | Nicholas Nosov / a Cyech phenomenon in the Central European context |
|---|---|
| Authors | |
| Year of publication | 2018 |
| Type | Article in Proceedings |
| Conference | Střední evropa včera a dnes: proměny koncepcí II (jazyk-literatura-kultura-politika-filozofie) |
| MU Faculty or unit | |
| Citation | |
| Keywords | Nikolay Nosov Neznajka; Dunno; The Adventures of Dunno and His Friends; Dunno in Sun City; Dunno on the Moon; Igor Nosov; Fairy Tale; trilogy; reception; traslation; history of translations; history of edition |
| Attached files | |
| Description | Fairy tales about Neznajka can be considered a phenomenon in the Czech environment, as an exception to the general tendency. It is one of the rare exceptions to the general Czech publishing practice (Czech perception) after 1989. The ignorance of Russian literature for children and youth prevails. Based on the electronic databases of the Czech, Slovak, Austrian, German and Polish libraries, the number of editions of the individual parts of Nosov's fairy-tale trilogy was compiled in different language contexts. The research has confirmed the basic hypothesis. In the Czech language context, fairy tales about Neznajka are published much more often than in other language contexts. |