Informace o publikaci
Giorgos Seferis' poems in Czech translation
| Název česky | Překlady básní Giorgose Seferise do češtiny |
|---|---|
| Autoři | |
| Rok publikování | 2016 |
| Druh | Recenze |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Popis | Předmětem recenze je vydání překladu kompletního básnického díla řeckého nobelisty Giorgose Seferise do českého jazyka. Jsou sledovány překladatelské postupy překladatelů R. Dostálové, V. Hladkého a J. Pelána. Přes určitou rezignaci na formální pestrost Seferisova díla, je tento překladatelský počin kladně hodnocen. |