Publication details

Viewpoint and metaphor in culture : A Cognitive Linguistic analysis on a selection of Chinese eulogistic idioms used in Taiwan

Authors

LU Wei-lun

Year of publication 2020
Type Article in Periodical
Magazine / Source Cognitive Linguistic Studies
MU Faculty or unit

Faculty of Arts

Citation
web Webpage of the paper
Doi http://dx.doi.org/10.1075/cogls.00056.lu
Keywords allusion; cultural metaphor; cultural conceptualization of death; eulogistic idioms; funeral; viewing arrangement
Description The paper presents an in-depth analysis of the language of death in Chinese and discusses the relation between language and occupation as a social factor in analyzing the language of death. In this paper, I address in what specific ways Cognitive Linguistics may serve as a useful analytical framework in studying Chinese idioms used in funerals, in an attempt to uncover cultural elements and viewpoint structure in communicating death. The study introduces basic constructs in Cognitive Linguistics which could be used for such an analysis, and applies this CL machinery to analyzing three selected groups of four-character eulogistic idioms used at funerals in Taiwan. The analysis shows that, in addition to Conceptual Metaphor Theory, which has been considered the classic CL tool for studying abstract concepts like death, the subjectivity/objectivity distinction in Cognitive Grammar may also be employed as a complementary and useful theoretical construct in studying the language of death, as it helps identify the special characteristics of the eulogistic idioms for teachers as a special profession in the Chinese culture.

You are running an old browser version. We recommend updating your browser to its latest version.

More info