Publication details
Rethinking the Mixed Style in Twelfth-Century Poetry
| Authors | |
|---|---|
| Year of publication | 2024 |
| Type | Chapter of a book |
| MU Faculty or unit | |
| Citation | |
| Description | This chapter delves into the phenomenon of the so-called mixed style, a distinctive feature found in certain literary compositions of the twelfth century. While focusing primarily on the renowned collection of four supplicatory poems known as Ptochoprodromika, it also examines instances of blending lower and higher language registers in the Grottaferrata version of the Digenis Akritis poem and in the Verses from Prison penned by Michael Glykas. The objective of this study is to re-evaluate existing scholarly viewpoints regarding the principles and functions underlying the shifts between language registers in these works, adopting a narratological perspective. In other words, by analysing the employed types of voice, such as direct speech, narration and metanarration, the chapter seeks to determine whether we can identify more specific principles governing the changes in language levels, beyond the general distinction between ‘more popular’ and ‘more learned’. It endeavours to demonstrate that the selection between lower and higher registers is intricately linked to the narrative distance of the speaking voice from the events being recounted. |
| Related projects: |