Publication details
Bearbeitungen von Mozarts Opern im Mährischen Kloster Nová Říše (Neureisch)
| Authors | |
|---|---|
| Year of publication | 2025 |
| Type | Article in Proceedings |
| Conference | Mozart-Bearbeitungen im 19. Jahrhundert : Quellen, Rezeptionsgeschichte, Aufführungspraxis |
| MU Faculty or unit | |
| Citation | |
| web | https://www.nomos-elibrary.de/10.5771/9783988581051/mozart-bearbeitungen-im-19-jahrhundert |
| Keywords | opera arrangements; Mozart; Neureisch |
| Description | Ziel dieses Beitrags ist, die in der Musikaliensammlung des Prämonstratenser- klosters in Nová ˇRíše (ehemals Neureisch) aufbewahrten Opernbearbeitungen für Kammerensembles als ein bemerkenswertes Subgenre zu untersuchen, das vom Ende des 18. bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts einen Aufschwung erlebte. Mehr als siebzig Inventarnummern der Sammlung stellen Bearbeitungen verschiedener Teile populärer Opern aus dieser Zeit dar – die meisten davon sind Manuskripte, allerdings gibt es darunter auch einige Drucke. Der Beitrag konzentriert sich vor allem auf neun Bearbeitungen von Arien und Ouvertüren aus den Opern Wolfgang Amadé Mozarts und kontextualisiert sie mit den übrigen in der Musiksammlung des Klosters vorhandenen Opernbearbeitungen. Unter den erschlossenen Kompo- sitionen befinden sich vor allem Bearbeitungen für Singstimme und Klavier oder Gitarre sowie für Streichquartett. Besondere Aufmerksamkeit wird der Ouvertüre zu Mozarts Don Giovanni gewidmet: Davon gibt es nicht nur eine Bearbeitung für Klavier zu vier Händen, sondern auch zwei verschiedene Versionen für Streich- quartett. Der Beitrag untersucht auch die Vorliebe für Opernbearbeitungen im Kloster Nová ˇRíše und vergleicht sie mit der Situation in anderen Klöstern. |