Informace o publikaci
Kalevala jako vzor pro báseň Epose Erika Nilssona-Mankona?
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2015 |
| Druh | Další prezentace na konferencích |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Popis | Sámský sociolog, historik a spisovatel Erik Nilsson-Mankok (1908–1993) ze švédské Vilhelminy vydal v roce 1977 sbírku básní Aama Gatterh. Ve sbírce se nachází báseň Epose uvedená slovy: „Finsko-karelským eposem je Kalevala. Podle ní jsem upravil epos Školák a Niiles Bryngele, jejž jsem slyšel od svého kmotra Neily.“ V čem je však možné vidět tuto adaptaci? Je možné nalézt podobnost ve výrazové stránce textu, v metrice, členění na verše a kapitoly apod.? Lze podobnost najít spíše v obsahu anebo snaze pojmenovat kulturní a historické konstanty sámského národa? |