Informace o publikaci
Dajare – Its types and cognitive mechanisms for its understanding
| Název česky | Dadžare – Jeho typy a kognitivní mechanismy pro porozumění |
|---|---|
| Autoři | |
| Rok publikování | 2021 |
| Druh | Další prezentace na konferencích |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Přiložené soubory | |
| Popis | Slovní hříčky jsou obecně spojovány s efektem humoru, jenž je vyvoláván jazykovou kreativitou. Pochopení slovního humoru zahrnuje nejen mechanismy humoru samotného, ale také (a to na prvním místě) porozumění jazykové produkci jako takové. Odhalení mechanismů verbálního humoru, jako jsou slovní hříčky, proto otvírá dveře k pochopení mechanismů významu, jež jsou v samém jádru našich jazykových schopností. Jak zmiňuje Vyvyan Evans (2016), "slovní hříčky jsou nesmírně komplexní jevy, které vyžadují po našem mozku nezkutečné gymnastické výkony, aby mohly být pečlivě propojeny aspekty slovních zvuků a významů novými způsoby." Tento příspěvek se zaměřuje na japonské slovní hříčky, tzv. dadžare, a má dvojí cíl: 1. Snaží se představit dadžare jako produkt několikaset leté tradice metajazykové práce se systémem japonského jazyka a jeho provázáním s japonskou kulturou. 2. Po představení vybraných základních forem dadžare navrhne model kognitivních mechanismů souvisejících s porozuměním dadžare, jež mají ambici být aplikovatelné i na další jazykovou produkci. Model bude prezentován z perspektivy posluchače (ne mluvčího) se zaměřením spíše na porozumění než na kreativitu. Je ukotven v teorii lexikálních konceptů a kognitivních modelů (LCCM) jako součásti širšího spektra kognitivní sémantiky. |