Informace o publikaci
Brněnská stopa v Tibetu : Filmy a cestovní deníky Vladimíra Síse a Josefa Vaniše
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2024 |
| Druh | Vyžádané přednášky |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Popis | V roce 2024 uplynulo sedmdesát let od první návštěvy Čechoslováků v Tibetu. Brněnský rodák Vladimír Sís a Josef Vaniš pobývali jako první „našinci“ ve Lhase a přinesli o tom několikerá svědectví. Filmový režisér Sís a kameraman Vaniš působili v Čínské lidové republice jako armádní filmaři a ve spolupráci s čínskými kolegy natočili hodinový barevný dokument Cesta vede do Tibetu. Film měl premiéru v roce 1956 a namluvil jej známý brněnský herec Karel Höger. V roce 2022 objevili badatelé Kamila Hladíková, Luboš Bělka a Martin Špirk ve spolupráci s odborníky z Vojenského historického ústavu světový unikát – čínskou verzi tohoto filmu, jež je od československé podoby odlišná. Na otázku, proč tomu tak bylo a proč pro čínské filmaře byla naše verze nepřijatelná, odpoví religionista Luboš Bělka, který ve svém povídání přiblíží dosud nepublikované cestovní deníky cestovatelů Síse a Vaniše. Deníky odhalují skutečné pozadí vzniku filmu, ukazují, v čem a jak se naše a čínské přístupy k dokumentárnímu filmu o budování jaansko-lhaské magistrály lišily. Film zachycuje i setkání s tehdy devatenáctiletým 14. dalajlamou Tändzinem Gjamcchem. |
| Související projekty: |