Mgr. Renata Kamenická, Ph.D.
Assistant professor, Department of English and American Studies
Correspondence Address:
Arna Nováka 1/1, 602 00 Brno
Office: bldg. G/G.207
Gorkého 57/7
602 00 Brno
Phone: | +420 549 49 3846 |
---|---|
E‑mail: |
social and academic networks: |
---|
Total number of publications: 85
2009
-
The as-if game and literary translation
Translation Research Projects 2, year: 2009, number of pages: 11 s.
-
Translating beyond English and Czech: W. Golding's The Inheritors in a Czech translation
Year: 2009, type: Appeared in Conference without Proceedings
2008
-
Explicitation profile and translator style
Translation Research Projects 1, year: 2008, number of pages: 14 s.
-
Interindividuální aspekty explicitace a implicitace v literárním překladu: první vhled
Year: 2008, type: Appeared in Conference without Proceedings
-
Jak se vyhnout rutině při výuce překladu: Metodologická případová studie
Cudzie jazyky v škole 5, year: 2008
-
Towards a Static/Dynamic Explicitation Hypothesis?
Sborník prací Filozofické fakulty Brněnské univerzity, Řada anglistická: Brno Studies in English 34, year: 2008, volume: LVII, edition: 1
2007
-
Defining explicitation in translation
Sborník prací Filozofické fakulty Brněnské univerzity, Řada anglistická: Brno Studies in English 33, year: 2007, volume: 33/2007, edition: 1
-
Dreaming the Original: Original and Translation as Two Different Fictional Worlds
Dream, Imagination and Reality in Literature, year: 2007
-
The as-if game and literary translation
Year: 2007, type: Appeared in Conference without Proceedings
2006
-
Když jsme byli sirotci [orig. When We Were Orphans]
Year: 2006, edition: Vydání první, number of pages: 288 s.