Informace o projektu
Atlas německého nářečí na území České republiky (ADT)
- Kód projektu
- GA405/03/0690
- Období řešení
- 1/2003 - 12/2005
- Investor / Programový rámec / typ projektu
-
Grantová agentura ČR
- Standardní projekty
- Fakulta / Pracoviště MU
-
Pedagogická fakulta
- PhDr. Mojmír Muzikant, CSc.
- PhDr. Richard Rothenhagen
- Klíčová slova
- Jazykový atlas, německá nářečí, území České republiky
Podstatou navrhovaného projektu je záznam a dokumentace dochovaných německých nářečí na území ČR metodou přímé explorace a transkripce mluvených nářečních textů. Projekt navazuje na tradici české a germanistické dialektologie. Metodologicky vychází z osvědčené praxe Bavorského jazykového atlasu. Pro systematickou exploraci je připravena územní síť kvadrantů ve zkoumané oblasti, sestaven systematický dotazník pro písemný záznam nářečních textů, navázán kontakt s respondenty. Sebraná data budou počítačově zpracována a analyzována v jednotlivých jazykových rovinách. Výsledkem analýzy dat bude mapové dílo, které završí dosavadní výzkum německých nářečí na našem území a pomůže v součinnosti s Českým jazykovým atlasem osvětlit příčiny a způsoby šíření jazykových změn v diaspoře.
Publikace
Počet publikací: 18
2018
-
Verkleinerungsformen in den deutschen Dialekten Mährens und Schlesiens - eine historische Reminiszenz
Sprachen verbinden Beiträge der 24. Linguistik- und Literaturtage, Brno/Tschechien, 2016, rok: 2018
2016
-
Atlas der deutschen Mundarten in Tschechien. Band III Lautlehre 2: Langvokale und Diphthonge
Rok: 2016, druh: Editorství odborné knihy
-
Atlas der deutschen Mundarten in Tschechien. Band IV Lautlehre 3: Konsonanten
Rok: 2016, druh: Editorství odborné knihy
-
Einige Besonderheiten der deutschen Mundarten in Mähren, Schlesien und in den Sprachinseln
Rok: 2016, druh: Vyžádané přednášky
-
Verkleinerungsformen im Sprachgebiet Mährens und Schlesiens
Rok: 2016, druh: Vyžádané přednášky
2015
-
Deutsche Mundarten und Mundarträume in Mähren - eine historische Reminiszenz
Deutsch ohne Grenzen Linguistik, rok: 2015
2014
-
Atlas der deutschen Mundarten in Tschechien. Band II Lautlehre 1: Kurzvokale.
Rok: 2014, druh: Editorství odborné knihy
-
Atlas der deutschen Mundarten in Tschechien. Band VI Lexik 1: Pflanzen und Tiere
Rok: 2014, druh: Editorství odborné knihy
-
Zur Wiedergabe des mhd. ó in den deutschen Dialekten Mährens
Germanica Wratislaviensia, rok: 2014, ročník: Neuveden, vydání: 139
2007
-
Der Sprachatlas der deutschen Mundarten in Tschechien,vorläufige Forschungsresultate des tschechischen Teilteams und Perspektiven
Deutsche Dialekte in Tschechien, ihre Gemeinsamkeiten und Besonderheiten im Vergleich zum Mutterboden, rok: 2007