Project information
Integration in Languages - Languages in integration
- Project Identification
- GA405/07/0652
- Project Period
- 1/2007 - 12/2009
- Investor / Pogramme / Project type
-
Czech Science Foundation
- Standard Projects
- MU Faculty or unit
-
Faculty of Arts
- prof. PhDr. Marie Krčmová, CSc.
- doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
- PhDr. Anna Marie Halasová, Ph.D.
- doc. PhDr. Jana Chamonikolasová, Ph.D.
- prof. Mgr. Jan Chovanec, Ph.D.
- prof. PhDr. Petr Karlík, CSc.
- doc. PhDr. Jiřina Malá, CSc.
- Ing. Mgr. Jiří Rambousek, Ph.D.
- PhDr. Jitka Vlčková, Ph.D.
- doc. PhDr. Jaromír Zeman, CSc.
- Keywords
- integration, disintegration, sociolinguistics, lexicology, phraseology, text models, syntax, Czech, German, English, Russian
Integration of languages and related issues have recently drawn the attention of both Czech and foreign scholars because this
phenomenon represents one of the external manifestations of the political and economic integration of societies using their particular
languages as tools for communication. The study of the processes usually concentrates on the issue of lexical borrowings. The current
project extends this topic by focusing on more subtle manifestations of various phenomena, such as semantic shifts of existing
expressions. the take-over and emulation of principles of metaphors, the adaptation of textual models, the process of stabilization (Or
loosening) of the standard language, as well as shared or analogical processes of development occurring in the systems of various
languages. For this reason, the project members include representatives of various philological disciplines. The proposed project is
based on the assumption that integration have different external (forma]) manifestations in different languages, such phenomena can
nonetheless be generalized in an effort to describe some of the tendencies affecting modem European languages.
Publications
Total number of publications: 106
2007
-
Online Minute-by-Minute Sports Commentaries: Towards a New Genre of Infotainment
Year: 2007, type: Appeared in Conference without Proceedings
-
Phraseologismen als Stilmittel
Sprach- und Literaturwissenschaftliche Brückenschläge. Vorträge der 13. Jahrestagung der GESUS, Szombathely, 12.-14. Mai 2004, year: 2007
-
Proměny funkce obecné češtiny při stylizaci textů
Stylistyka, year: 2007, volume: XVI, edition: /2007
-
Textsorte "Gästebucheintrag" und die thematische Vielfalt der deutschen und tschechischen Einträge in den Gästebüchern bei der grenzüberschreitenden Kulturveranstaltung GlasArche im Böhmerawld/Bayerischen Wald
Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity: Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, year: 2007
-
The existential there-construction in Czech translations
G.Anderman and M.Rogers (eds.): Incorporating Corpora: The Linguist and the Translator, year: 2007, number of pages: 20 s.
-
The Role of Nationality Contrasts in the Discursive Construction of an Ingroup Member: the Woodward Case in the Telegraph
Brno Studies in English, year: 2007, volume: 33, edition: -