Project information
Integration in Languages - Languages in integration
- Project Identification
- GA405/07/0652
- Project Period
- 1/2007 - 12/2009
- Investor / Pogramme / Project type
-
Czech Science Foundation
- Standard Projects
- MU Faculty or unit
-
Faculty of Arts
- prof. PhDr. Marie Krčmová, CSc.
- doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
- PhDr. Anna Marie Halasová, Ph.D.
- doc. PhDr. Jana Chamonikolasová, Ph.D.
- prof. Mgr. Jan Chovanec, Ph.D.
- prof. PhDr. Petr Karlík, CSc.
- doc. PhDr. Jiřina Malá, CSc.
- Ing. Mgr. Jiří Rambousek, Ph.D.
- PhDr. Jitka Vlčková, Ph.D.
- doc. PhDr. Jaromír Zeman, CSc.
- Keywords
- integration, disintegration, sociolinguistics, lexicology, phraseology, text models, syntax, Czech, German, English, Russian
Integration of languages and related issues have recently drawn the attention of both Czech and foreign scholars because this
phenomenon represents one of the external manifestations of the political and economic integration of societies using their particular
languages as tools for communication. The study of the processes usually concentrates on the issue of lexical borrowings. The current
project extends this topic by focusing on more subtle manifestations of various phenomena, such as semantic shifts of existing
expressions. the take-over and emulation of principles of metaphors, the adaptation of textual models, the process of stabilization (Or
loosening) of the standard language, as well as shared or analogical processes of development occurring in the systems of various
languages. For this reason, the project members include representatives of various philological disciplines. The proposed project is
based on the assumption that integration have different external (forma]) manifestations in different languages, such phenomena can
nonetheless be generalized in an effort to describe some of the tendencies affecting modem European languages.
Publications
Total number of publications: 106
2010
-
Rozvaha nad moravštinou
Struktura, variety, funkce. Sborník k 70. narozeninám prof. Oldřicha Uličného., year: 2010
-
Společenské hodnoty a jejich jazykové ztvárnění v seznamovacích inzerátech.
Jazyky v integraci - integrace v jazycích, edition: Vyd. první, year: 2010, number of pages: 15 s.
-
Trends of Sociolectal Integration and Disintegration: The Case of the Brno Sociolect.
Languages in the Integrating World, edition: Vyd. první, year: 2010, number of pages: 17 s.
-
Úskalí zjednodušení
Slovo - Tvorba - Dynamickosť: na počesť Kláry Buzássyovej; Šimková, M. (ed.), year: 2010
2009
-
Facing the jokes. Face threat and joking in live text commentaries
Year: 2009, type: Appeared in Conference without Proceedings
-
Filmrezensionen in der deutschen und tschechischen Presse. Ein stilistischer Vergleich
Year: 2009, type:
-
Football, Language and Linguistics. Time-critical Utterances in Unplanned Spoken Language, Their Structures and Their Relation to Non-linguistic Situations and Events: Torsten Müller, Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2007. 390 pp., €78. ISBN 978-3-8233-6356-9
Journal of Pragmatics, year: 2009, volume: 41, edition: 9, DOI
-
Intrajazyková a interjazyková integrace
Integrace v jazycích – jazyky v integraci, year: 2009, number of pages: 29 s.
-
Joint construction of humour in quasi-conversational interaction
Making Sense of Humour. Sylwia Dzereń-Glowacka and Alina Kwiatkowska (eds.), edition: Vyd. 1., year: 2009, number of pages: 15 s.
-
Metaphorik und Idiomatik in der Textsorte Filmrezension. Dargestellt an Filmrezensionen aus den Wochenmagazinen Der Spiegel und FOCUS
Linguistik und Übersetzung in Kouvola. Beiträge zu Sprache und Sprachen. Vorträge der 17. Jahrestagung der Gesellschaft für Sprache und Sprachen Gesus, year: 2009