Project information
Integration in Languages - Languages in integration
- Project Identification
- GA405/07/0652
- Project Period
- 1/2007 - 12/2009
- Investor / Pogramme / Project type
-
Czech Science Foundation
- Standard Projects
- MU Faculty or unit
-
Faculty of Arts
- prof. PhDr. Marie Krčmová, CSc.
- doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
- PhDr. Anna Marie Halasová, Ph.D.
- doc. PhDr. Jana Chamonikolasová, Ph.D.
- prof. Mgr. Jan Chovanec, Ph.D.
- prof. PhDr. Petr Karlík, CSc.
- doc. PhDr. Jiřina Malá, CSc.
- Ing. Mgr. Jiří Rambousek, Ph.D.
- PhDr. Jitka Vlčková, Ph.D.
- doc. PhDr. Jaromír Zeman, CSc.
- Keywords
- integration, disintegration, sociolinguistics, lexicology, phraseology, text models, syntax, Czech, German, English, Russian
Integration of languages and related issues have recently drawn the attention of both Czech and foreign scholars because this
phenomenon represents one of the external manifestations of the political and economic integration of societies using their particular
languages as tools for communication. The study of the processes usually concentrates on the issue of lexical borrowings. The current
project extends this topic by focusing on more subtle manifestations of various phenomena, such as semantic shifts of existing
expressions. the take-over and emulation of principles of metaphors, the adaptation of textual models, the process of stabilization (Or
loosening) of the standard language, as well as shared or analogical processes of development occurring in the systems of various
languages. For this reason, the project members include representatives of various philological disciplines. The proposed project is
based on the assumption that integration have different external (forma]) manifestations in different languages, such phenomena can
nonetheless be generalized in an effort to describe some of the tendencies affecting modem European languages.
Publications
Total number of publications: 106
2010
-
Emotionality, Expressivity and Evaluation - Integration in Languages and Linguistic Concepts
Language in the Integrating World, year: 2010, number of pages: 21 s.
-
Historické mezníky české jazykové situace
Odbicie waznych wydarzeń historicznych v jezyku i v literaturze ceskiej, year: 2010
-
Chatová diskuze jako součást internetové sportovní publicistiky
Varia XVII, year: 2010
-
Integrační a desintegrační tendence v sociolektu.
Integrace v jazycích – jazyky v integraci., edition: Vyd. první, year: 2010, number of pages: 19 s.
-
Integrační tendence v oblasti tvoření slov v současných slovanských jazycích (se zvláštním zřetelem k situaci v ruštině a češtině)
Integrace v jazycích – jazyky v integraci, year: 2010, number of pages: 16 s.
-
Integrating legal English within a tertiary-level linguistics syllabus
IATEFL 2009 Cardiff Conference Selections, year: 2010
-
Integration Tendencies in Word Formation in Current Slavonic Languages: Focussing on the Situation in Russian and Czech
Languages in the Integrating World, year: 2010, number of pages: 18 s.
-
Intralanguage and Interlanguage Integration
Languages in the Integrating World, year: 2010, number of pages: 21 s.
-
Introduction
Languages in the Integrating World, edition: Vyd. první, year: 2010, number of pages: 2 s.
-
Jazyková integrace v integrující se Evropě: Česká a anglická verze varování o škodlivosti tabákových výrobků
Integrace v jazycích - jazyky v integraci, edition: Vyd. 1., year: 2010, number of pages: 15 s.